Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Anklagepunkt

[ˈanˌklaːɡəˌpʊŋkt]
По слогам an|kla|ge|punkt
§ Грамматика
Genitiv
des Anklagepunktes
Plural
die Anklagepunkte
§Значения
пункт обвинения
Ein einzelner Vorwurf oder eine spezifische Tat, die im Rahmen eines Strafverfahrens gegen eine Person erhoben wird.
Конкретное правонарушение, вменяемое обвиняемому.
нейтральное терминологическое
  1. Der erste Anklagepunkt betrifft den Diebstahl.
    — Первый пункт обвинения касается кражи.
  2. Er bestritt jeden einzelnen Anklagepunkt vehement.
    — Он яростно отрицал каждый пункт обвинения.
Синонимы
Anschuldigung·Vorwurf
статья обвинения, пункт обвинения
Ein Punkt in einer Liste von Beschuldigungen, der die rechtliche Grundlage für eine Anklage bildet.
Отдельный пункт в обвинительном акте.
нейтральное терминологическое
  1. Die Staatsanwaltschaft formulierte einen weiteren Anklagepunkt.
    — Прокуратура сформулировала еще один пункт обвинения.
  2. In den Anklagepunkten wurden mehrere Delikte aufgelistet.
    — В пунктах обвинения были перечислены несколько преступлений.
§Сложные слова
Anklagepunktliste
список пунктов обвинения
Hauptanklagepunkt
основной пункт обвинения
§Однокоренные
Anklage
обвинение, иск
anklagen
обвинять
Ankläger
обвинитель, прокурор
anklagbar
подлежащий обвинению
Punkt
пункт, точка
§Связанные слова
Straftatbestand·Verdacht·Rechtsbeugung