König

[ˈkøːnɪç]

По слогам kö|nig

§ Грамматика

Genitiv

des Königs

Plural

die Könige

§Значения

rey, monarca

Ein männlicher Herrscher eines Königreichs.

Un gobernante varón de un reino.

нейтральное

Der König regiert sein Land seit vielen Jahren.

— El rey gobierna su país desde hace muchos años.
Die Krone gehört dem rechtmäßigen König.

— La corona pertenece al rey legítimo.

Синонимы

rey, maestro, líder

Eine Person, die in einem bestimmten Bereich oder einer Disziplin herausragend ist.

Una persona que destaca en un área o disciplina determinada.

возвышенное

Er ist der König der Popmusik.

— Él es el rey de la música pop.
In der Welt der Mathematik gilt er als der König.

— En el mundo de las matemáticas, se le considera el rey.

Синонимы

rey (ajedrez)

Ein Spielstein in der Schachpartie.

Una pieza de ajedrez en la partida de ajedrez.

нейтральное

Er hat den König mit einem Zug mattgesetzt.

— De una sola jugada, dejó al rey en jaque mate.
Schütze deinen König um jeden Preis.

— Protege a tu rey a toda costa.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова