Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Kürze

[ˈkʏrt͡sə]
По слогам kür|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Kürze
Plural
die Kürzen
Singularetantum (nur Singular)
§Значения
brevedad, corta duración
Die Verkürzung oder das Maß einer geringeren Länge oder Dauer.
La reducción o la medida de una longitud o duración menor.
нейтральное
  1. Die Kürze der Antwort überraschte ihn sehr.
    — La brevedad de la respuesta lo sorprendió mucho.
  2. Wir müssen die Kürze der Pausen beachten.
    — Debemos tener en cuenta lo breves que son los descansos.
Синонимы
dieKnappheit
resumen, fragmento
Ein kleinerer Teil oder ein Ausschnitt aus einem Text oder einer Rede.
Una parte menor o un fragmento de un texto o de un discurso.
нейтральное
  1. Er las eine Kürze des ursprünglichen Romans.
    — Era una abreviatura del novela original.
  2. Die Kürze des Textes macht ihn lesbar.
    — La brevedad del texto lo hace fácil de leer.
§Идиомы
§Однокоренные
kurz
corto
kürzen
acortar
verkürzen
acortar
dieKürzung
abreviatura, supresión, recorte
kurzfristig
a corto plazo
§Связанные слова
dieLänge·dieDauer

Сообщить об ошибке