kurz·arbeiten

[ˈkʊʁtsˌʔaʁbaɪtn̩]

По слогам kurz|ar|bei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

kurzarbeiten N— trabajar a jornada reducida

„Wegen der Krise müssen viele Mitarbeiter kurzarbeiten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

kurzarbeiten

Präteritum

arbeitete kurz

Partizip II

hat kurzgearbeitet

§Значения

trabajar a jornada reducida

Die Arbeitszeit aufgrund von wirtschaftlichen Schwierigkeiten vorübergehend reduzieren.

Reducir temporalmente la jornada laboral debido a dificultades económicas.

нейтральное

☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de medidas subvencionadas por el Estado.

Wegen der Krise muss die Fabrik kurzarbeiten.
Die Mitarbeiter haben letzte Woche kurzarbeitet.

trabajar a jornada reducida

In einem Betrieb weniger arbeiten, um Entlassungen zu vermeiden.

Trabajar menos en una empresa para evitar despidos.

нейтральное

Um Entlassungen zu verhindern, kurzarbeiten viele Betriebe.
Haben Sie in der Pandemie kurzarbeitet?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	arbeite	kurz
du	arbeitest	kurz
er/sie/es	arbeitet	kurz
wir	arbeiten	kurz
ihr	arbeitet	kurz
sie/Sie	arbeiten	kurz

Präteritum претеритум

ich	arbeitete	kurz
du	arbeitetest	kurz
er/sie/es	arbeitete	kurz
wir	arbeiteten	kurz
ihr	arbeitetet	kurz
sie/Sie	arbeiteten	kurz

Imperativ императив

—
arbeite	(du)	kurz
—
arbeiten	wir	kurz
arbeitet	(ihr)	kurz
arbeiten	Sie	kurz

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	arbeite	kurz
du	arbeitest	kurz
er/sie/es	arbeite	kurz
wir	arbeiten	kurz
ihr	arbeitet	kurz
sie/Sie	arbeiten	kurz

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	arbeitete	kurz
du	arbeitetest	kurz
er/sie/es	arbeitete	kurz
wir	arbeiteten	kurz
ihr	arbeitetet	kurz
sie/Sie	arbeiteten	kurz

Partizip партицип

kurzarbeitend	Präsens
kurzgearbeitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kurzarbeiten

kurzzuarbeiten

§Однокоренные

desempleo, falta de empleo

§Связанные слова

entlassen·kündigen