Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

kurven

[ˈkʊʁvn̩]
По слогам kur|ven
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
durch etwas (Akkusativ) kurven A— curvarse a través de algo.
„Das Auto kurvte durch die engen Gassen."
um etwas (Akkusativ) kurven A— dar vueltas alrededor de algo
„Die Wanderer kurvten um den Berg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kurven
Präteritum
kurvte
Partizip II
hat gekurvt
§Значения
curvarse, serpentear
Sich in Kurven oder Schlangenlinien bewegen.
Moverse en curvas o en líneas sinuosas.
нейтральное
  1. Das Auto kurvt durch die engen Serpentinen.
  2. Der kleine Fluss kurvt sich durch das Tal.
Синонимы
schlängeln·winden·mäandrieren
pasear, dar vueltas
Gezielt oder ziellos um einen Ort oder eine Person herumfahren oder wandern.
Con propósito o sin propósito, conducir o caminar alrededor de un lugar o de una persona.
разговорное
  1. Er ist die ganze Nacht um ihr Haus gekurvt.
  2. Die Taxis kurven ständig um den Bahnhof.
deambular, holgazanear
Sich in einer unbestimmten, oft ziellosen Weise bewegen.
Moverse de manera indeterminada, a menudo sin rumbo.
разговорное
☞ Con frecuencia en el sentido de ‘deambular’.
  1. Wir sind ohne Ziel durch die Stadt gekurvt.
  2. Er kurvt schon seit Stunden in der Gegend herum.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kurve
du kurvst
er/sie/es kurvt
wir kurven
ihr kurvt
sie/Sie kurven
Präteritum претеритум
ich kurvte
du kurvtest
er/sie/es kurvte
wir kurvten
ihr kurvtet
sie/Sie kurvten
Imperativ императив
—
kurve (du)
—
kurven wir
kurvt (ihr)
kurven Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kurve
du kurvest
er/sie/es kurve
wir kurven
ihr kurvet
sie/Sie kurven
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kurvte
du kurvetest
er/sie/es kurvte
wir kurvten
ihr kurvetet
sie/Sie kurvten
Partizip партицип
kurvend Präsens
gekurvt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kurven
zu kurven
§Однокоренные
dieKurve
curva, curva cerrada
kurvig
sinuoso, con muchas curvas
dieAbkürzung
abreviatura
§Связанные слова
fahren·steuern·biegen

Сообщить об ошибке