gossip, coffee-house chatterbox
Eine Frau, die viel Zeit mit Kaffeetrinken und Klatsch sowie Gesprächen über andere Personen verbringt.
A woman who spends a lot of time drinking coffee and gossiping.
☞ Often used in a derogatory or mocking way.
-
Sie ist eine typische Kaffeetante, die den ganzen Nachmittag plaudert.— She is a typical coffee-house gossip who chats all afternoon.
-
Die alten Kaffeetanten saßen im Garten und redeten über die Nachbarn.— The old gossips sat in the garden and talked about the neighbors.
Синонимы