Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kahlheit

[ˈkaːlhaɪ̯t]
По слогам kahl|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Kahlheit
Plural
§Значения
лысина, оголение
Der Zustand, in dem eine Oberfläche oder ein Körper keine Bedeckung, Haare oder Blätter mehr hat.
Состояние отсутствия волос, листвы или какого-либо покрытия.
нейтральное
  1. Die Kahlheit seines Kopfes war sehr auffällig.
    — Лысина на его голове была очень заметной.
  2. Die Kahlheit der Äste im Winter wirkt traurig.
    — Оголенность ветвей зимой выглядит печально.
Синонимы
Glattheit·Leere·Unfruchtbarkeit
пустота, безжизненность
Die Abwesenheit von Dingen oder Strukturen, die einen Raum füllen könnten; Leere.
Отсутствие наполнения или структур в пространстве.
возвышенное
  1. Die Kahlheit der Wüste erzeugte ein Gefühl der Isolation.
    — Пустота пустыни вызывала чувство изоляции.
  2. Er starrte in die Kahlheit des leeren Raumes.
    — Он пристально смотрел в пустоту пустого помещения.
Синонимы
Glatze
Антонимы
Fülle·Bewuchs
§Сложные слова
Kopfkahlheit
лысина на голове
Wüstenkahlheit
пустынная пустота
§Однокоренные
kahl
лысый, голый
kahlen
лысый (в косвенном падеже)
§Связанные слова
Nacktheit·Einsamkeit·Ödnis

Сообщить об ошибке