Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Fülle

[ˈfʏlə]
По слогам fül|le
§ Грамматика
Genitiv
der Fülle
Plural
§Значения
наполнение, объём
Die Menge einer Substanz, die einen Raum oder ein Gefäß ausfüllt.
Количество вещества, заполняющего пространство.
нейтральное
  1. Die Fülle des Glases war kaum sichtbar.
    — Наполнение стакана было едва заметно.
  2. Wir müssen die Fülle der Flüssigkeit prüfen.
    — Мы должны проверить объём жидкости.
Синонимы
ausfüllen·befüllen
изобилие, множество
Ein großer, oft unbestimmter Vorrat oder eine große Menge von etwas.
Большое количество чего-либо.
возвышенное
  1. Die Fülle an Informationen war überwältigend.
    — Изобилие информации было ошеломляющим.
  2. Er genoss die Fülle des Lebens.
    — Он наслаждался полнотой жизни.
Синонимы
erfüllen
пломба, пломбирование
Die Füllung eines Zahns oder eines anderen Objekts.
Материал, используемый для заполнения полости зуба.
терминологическое
  1. Der Zahnarzt trägt die neue Fülle ein.
    — Стоматолог устанавливает новую пломбу.
  2. Die Fülle war nach Jahren beschädigt.
    — Пломба была повреждена спустя годы.
§Идиомы
§Сложные слова
Auffüllung
наполнение, засыпка
Füllung
начинка, пломба
Füllstand
уровень наполнения
Füllkraft
наполняющая сила
Füllmenge
объем наполнения
§Однокоренные
Fülle
изобилие, полнота
voll
полный
füllbar
наполняемый
erfüllen
исполнять
vollständig
полный, завершенный
§Связанные слова
Kapazität·Menge·Inhalt