Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kahlhieb

[ˈkaːlˌhiːp]
По слогам kahl|hieb
§ Грамматика
Genitiv
des Kahlhiebs
Plural
die Kahlhiebe
§Значения
удар гладкою поверхнею
Ein Schlag oder Hieb, der mit einer kahlen oder glatten Fläche ausgeführt wird.
Удар або хук, який наноситься гладкою або рівною поверхнею.
нейтральное
  1. Der Kahlhieb traf ihn an der Schulter.
    — Удар припав йому на плече.
  2. Ein gezielter Kahlhieb konnte die Rüstung nicht durchbrechen.
    — Цілеспрямований удар не зміг пробити обладунки.
Синонимы
derSchlag·derRückschlag
простий удар
Ein Schlag, der ohne die Unterstützung eines Werkzeugs oder einer Waffe erfolgt.
Удар, який наноситься без використання інструменту чи зброї.
нейтральное
  1. Er verteidigte sich mit einem schnellen Kahlhieb.
    — Він захищався швидким ударом сокирою.
  2. Ohne Schwert blieb ihm nur der Kahlhieb.
    — Без меча йому залишався лише страхітливий розгром.
§Однокоренные
kahl
скоро
hieben
бити, рубати
§Связанные слова
derVerlust·derEinschlag

Сообщить об ошибке