камарилья, тайный кружок
Ein kleiner, geheimer Kreis von einflussreichen Personen, die im Hintergrund die Politik oder Machtverhältnisse manipulieren.
Тайная группа влиятельных лиц, манипулирующих властью.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Die Kamarilla beeinflusste die Entscheidungen des Königs.— Камарилья влияла на решения короля.
-
Man munkelt, dass eine Kamarilla im Hintergrund agiert.— Ходят слухи, что за кулисами действует тайный кружок.
-
Der Minister kämpfte gegen die mächtige Kamarilla.— Министр боролся против могущественной камарильи.