брак по расчету, союз по дружбе
Eine Ehe, die nicht auf Liebe basiert, sondern auf gegenseitiger Unterstützung oder praktischen Gründen.
Брак, основанный не на романтической любви, а на взаимной выгоде или поддержке.
-
Ihre Kameradschaftsehe hielt über viele Jahrzehnte.— Их брак по расчету продлился многие десятилетия.
-
Es war keine Liebesheirat, sondern eine Kameradschaftsehe.— Это был не брак по любви, а союз по дружбе.
Синонимы