Kampfhahn

[ˈkampfˌhaːn]

По слогам kampf|hahn

§ Грамматика

Genitiv

des Kampfhahns

Plural

die Kampfhähne

§Значения

бійцівський півень

Ein Hahn, der speziell für den Kampf gegen andere Hähne gezüchtet wird.

Півень, якого спеціально вирощують для боротьби з іншими півнями.

нейтральное

Der Züchter trainiert den Kampfhahn für die nächste Arena.

— Заводчик тренує бойового півня до наступних змагань.
Ein kräftiger Kampfhahn wurde im Stall gefunden.

— У стайні знайшли сильного бойового півня.

Синонимы

бійець, запальний

Eine Person, die sehr kämpferisch, aggressiv oder streitlustig ist.

Людина, яка дуже бойова, агресивна або схильна до сварок.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо людини, яка постійно шукає сварок.

Sei vorsichtig mit ihm, er ist ein echter Kampfhahn.

— Будь обережним з ним – він справжній боєць.
In der Diskussion zeigte er sich als unnachgiebiger Kampfhahn.

— Під час дискусії він проявив себе як непримиренний борець.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова