Kampfläufer

[ˈkampfˌlɔɪ̯fɐ]

По слогам kampf|läu|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Kampfläufers

Plural

die Kampfläufer

§Значения

боец, комбатант

Ein Kämpfer oder Soldat, der in einer aktiven Kampfhandlung oder einem militärischen Konflikt eingesetzt wird.

Человек, участвующий в боевых действиях.

нейтральное

Der Kampfläufer wurde im Gefecht verwundet.

— Боец был ранен в бою.
Viele Kampfläufer kehrten aus dem Krieg zurück.

— Многие бойцы вернулись с войны.

Синонимы

борец, борец за идею

Eine Person, die sich in einem intensiven Wettbewerb oder einem harten Kampf gegen Widerstände behauptet.

Человек, ведущий упорную борьбу (метафорически).

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Er gilt als ein echter Kampfläufer, der niemals aufgibt.

— Он считается настоящим борцом, который никогда не сдается.
In der Politik muss man oft ein Kampfläufer sein.

— В политике часто нужно быть борцом.

§Сложные слова

§Однокоренные