Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Kandidatin

[kanˈdiːdaːtɪn]
По слогам kan|di|da|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Kandidatin
Plural
die Kandidatinnen
§Значения
кандидатка
Eine Frau, die sich für ein Amt, eine Position oder eine Auszeichnung bewirbt.
Женщина, претендующая на должность или пост.
нейтральное
  1. Die Kandidatin stellte ihre Pläne für die Stadt vor.
    — Кандидатка представила свои планы для города.
  2. Er sprach mit der neuen Kandidatin für das Amt.
    — Он разговаривал с новой кандидаткой на эту должность.
Синонимы
Bewerberin·Anwärterin
Антонимы
Kandidat
кандидатка (на экзамен)
Eine Frau, die an einer Prüfung oder einem Auswahlverfahren teilnimmt.
Женщина, проходящая испытание или конкурс.
нейтральное
  1. Jede Kandidatin muss die Prüfung am Montag ablegen.
    — Каждая кандидатка должна сдать экзамен в понедельник.
  2. Die Kandidatin wartete nervös auf ihr Ergebnis.
    — Кандидатка нервно ждала своего результата.
§Сложные слова
Präsidentschaftskandidatin
кандидат в президенты
Parteikandidatin
кандидат от партии
Stadtratskandidatin
кандидат в городской совет
Spitzenkandidatin
ведущий кандидат
Kandidatenliste
список кандидатов
§Однокоренные
kandidieren
быть кандидатом, выдвигаться
Kandidatur
кандидатура
Kandidat
кандидат
Kandidaturverfahren
процедура выдвижения
§Связанные слова
Wahl·Wahlkampf·Abwahl