Kanon — WBuch

§Значения

канон, корпус произведений

Eine Sammlung von Werken oder Regeln, die als maßgebend oder vorbildlich gelten.

Свод признанных произведений или правил.

нейтральное возвышенное

Dieser Autor gehört zum westlichen Kanon.

— Этот автор входит в западный канон.
Die Werke wurden in den literarischen Kanon aufgenommen.

— Произведения были включены в литературный канон.

Синонимы

канон (в музыке)

Eine festgelegte Abfolge von Tönen oder Melodien in der Musik, die nach einem bestimmten Schema wiederholt werden.

Музыкальная форма, основанная на имитации.

терминологическое

Die Schüler sangen einen einfachen Kanon.

— Ученики пели простой канон.
Bach beherrschte die Kunst des Kanons perfekt.

— Бах идеально владел искусством написания канонов.

Синонимы

канон, норма, правило

Ein Regelwerk oder eine Norm, die das Verhalten oder die Ausführung einer Tätigkeit bestimmt.

Установленный стандарт или правило.

терминологическое

Der Kanon der kirchlichen Gesetze wurde streng befolgt.

— Канон церковных законов строго соблюдался.