столовские сплетни
Gerüchteweise verbreitete Informationen oder Tratsch, der typischerweise in einer Kantine oder Mensa besprochen wird.
Сплетни и слухи, которые обсуждаются во время обеда в столовой.
-
Der neue Kantinenklatsch besagt, dass der Chef kündigt.— Новые столовские сплетни гласят, что шеф увольняется.
-
Ich möchte mich nicht mit diesem Kantinenklatsch beschäftigen.— Я не хочу заниматься этими столовскими сплетнями.
-
Überall hört man nur diesen unfairen Kantinenklatsch.— Повсюду слышны только эти несправедливые столовские сплетни.
Синонимы