cafeteria gossip
Gerüchteweise verbreitete Informationen oder Tratsch, der typischerweise in einer Kantine oder Mensa besprochen wird.
Rumors and gossip typically exchanged during meal times in a canteen or cafeteria.
-
Der neue Kantinenklatsch besagt, dass der Chef kündigt.— The latest cafeteria gossip says that the boss is resigning.
-
Ich möchte mich nicht mit diesem Kantinenklatsch beschäftigen.— I don't want to deal with this cafeteria gossip.
-
Überall hört man nur diesen unfairen Kantinenklatsch.— Everywhere you hear only this unfair cafeteria gossip.
Синонимы