Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kapellmeister

[kaˈpɛlˌmaɪ̯stɐ]
По слогам ka|pel|meis|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Kapellmeisters
Plural
die Kapellmeister
§Значения
choirmaster, conductor
Leiter eines Kapells oder Orchesters, der für die musikalische Gestaltung verantwortlich ist.
Leader of a musical ensemble, responsible for the repertoire and performance.
нейтральное
  1. Der Kapellmeister probte heute mit dem Chor.
    — The choirmaster rehearsed with the choir today.
  2. Ein erfahrener Kapellmeister leitet das Orchester.
    — An experienced conductor leads the orchestra.
Синонимы
derDirigent·derOrchesterleiter
kapellmeister (historical title)
Ein historischer Titel für einen Dirigenten oder Musikdirektor an einem Hof oder in einer Kirche.
An archaic title for a musical director at a court or in a church.
возвышенное
☞ Used primarily in historical literature.
  1. Er diente am Hof als Kapellmeister.
    — He served at the court as kapellmeister.
  2. Die Rolle des Kapellmeisters war sehr angesehen.
    — The role of the kapellmeister was highly esteemed.
§Сложные слова
Orchesterkapellmeister
orchestra conductor
Hofkapellmeister
court kapellmeister
Domkapellmeister
cathedral kapellmeister
§Однокоренные
dieKapelle
chapel
kapell
chapel-related
Kapellerei
chapel choir
§Связанные слова
derMaestro·derKomponist·derMusikdirektor

Сообщить об ошибке