Kapitale — WBuch

kapitał, środki

Finanzielle Mittel oder Vermögenswerte, die für Investitionen oder zur Erzielung von Gewinn eingesetzt werden.

Środki finansowe lub aktywa, które wykorzystuje się do inwestycji lub w celu osiągnięcia zysku.

нейтральное терминологическое

Die Kapitale der Firma wurden vollständig in neue Maschinen investiert.

— Wszystkie środki finansowe firmy zostały w całości zainwestowane w nowe maszyny.
Die Kapitale der kleinen Firma wurden für neue Projekte genutzt.

— Kapitał małej firmy został wykorzystany na nowe projekty.
Die Kapitale der Bank wurden für neue Investitionen genutzt.

— Kapitał banku został wykorzystany na nowe inwestycje.

Синонимы

kapitał, zasób

Ein wesentlicher Bestandteil oder eine grundlegende Ressource, die für eine bestimmte Tätigkeit notwendig ist.

Istotny składnik lub podstawowy zasób, który jest niezbędny do wykonywania określonej czynności.

нейтральное возвышенное

Geduld ist das wichtigste Kapitale für einen erfolgreichen Lehrer.

— Cierpliwość jest najważniejszym kapitałem dla skutecznego nauczyciela.
Wissen ist das wichtigste Kapitale in der modernen Arbeitswelt.

— Wiedza jest najważniejszym kapitałem we współczesnym świecie pracy.