Investition

[ɪnvɛstiˈtsi̯oːn]

По слогам in|ves|ti|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Investition

Plural

die Investitionen

§Значения

инвестиция, вложение

Die Verwendung von Kapital oder Geld in ein Projekt oder ein Unternehmen, um zukünftige Gewinne zu erzielen.

Вложение капитала в проект или предприятие для получения прибыли.

нейтральное терминологическое

Die Investition in Aktien ist sehr riskant.

— Инвестиция в акции очень рискованна.
Diese Investitionen bringen erst nach Jahren Gewinne.

— Эти инвестиции принесут прибыль только через годы.
Die Firma plant eine große Investition in neue Maschinen.

— Фирма планирует крупное вложение в новые машины.

Синонимы

dieAnlage·Kapitaleinsatz

вложение, затраты

Der Einsatz von Zeit, Mühe oder Ressourcen in eine Sache, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Трата времени, усилий или других ресурсов на что-либо.

нейтральное

Seine Investition von Zeit zahlte sich am Ende aus.

— Его вложение времени в итоге окупилось.
Die Ausbildung ist eine wichtige Investition in die Zukunft.

— Обучение — это важная инвестиция в будущее.

Антонимы

Desinvestition·derVerlust

§Сложные слова

Direktinvestition

прямые инвестиции

Fremdkapitalinvestition

инвестиция заемного капитала

Investitionskapital

инвестиционный капитал

Investitionsrisiko