Kapitale — WBuch

sermaye, fonlar

Finanzielle Mittel oder Vermögenswerte, die für Investitionen oder zur Erzielung von Gewinn eingesetzt werden.

Yatırımlar için veya kar elde etmek amacıyla kullanılan finansal kaynaklar veya varlıklar.

нейтральное терминологическое

Die Kapitale der Firma wurden vollständig in neue Maschinen investiert.

— Şirketin sermayesi tamamen yeni makinelere yatırıldı.
Die Kapitale der kleinen Firma wurden für neue Projekte genutzt.

— Küçük şirketin sermayesi yeni projeler için kullanıldı.
Die Kapitale der Bank wurden für neue Investitionen genutzt.

— Bankanın sermayesi yeni yatırımlar için kullanıldı.

Синонимы

sermaye, kaynak

Ein wesentlicher Bestandteil oder eine grundlegende Ressource, die für eine bestimmte Tätigkeit notwendig ist.

Belirli bir faaliyet için gerekli olan temel bir bileşen veya temel bir kaynaktır.

нейтральное возвышенное

Geduld ist das wichtigste Kapitale für einen erfolgreichen Lehrer.

— Sabır, başarılı bir öğretmen için en önemli sermayedir.
Wissen ist das wichtigste Kapitale in der modernen Arbeitswelt.

— Bilgi, modern iş dünyasındaki en önemli sermayedir.