Kapitale — WBuch

капітал, кошти

Finanzielle Mittel oder Vermögenswerte, die für Investitionen oder zur Erzielung von Gewinn eingesetzt werden.

Фінансові кошти або активи, які використовуються для інвестицій чи для отримання прибутку.

нейтральное терминологическое

Die Kapitale der Firma wurden vollständig in neue Maschinen investiert.

— Усі капітали компанії були повністю інвестовані в нове обладнання.
Die Kapitale der kleinen Firma wurden für neue Projekte genutzt.

— Капітал невеликої компанії було використано для нових проектів.
Die Kapitale der Bank wurden für neue Investitionen genutzt.

— Капітал банку було використано для нових інвестицій.

Синонимы

капітал, ресурс

Ein wesentlicher Bestandteil oder eine grundlegende Ressource, die für eine bestimmte Tätigkeit notwendig ist.

Суттєва складова або базовий ресурс, необхідний для певної діяльності.

нейтральное возвышенное

Geduld ist das wichtigste Kapitale für einen erfolgreichen Lehrer.

— Терпіння — найважливіший ресурс для успішного вчителя.
Wissen ist das wichtigste Kapitale in der modernen Arbeitswelt.

— Знання є найважливішим капіталом у сучасному світі праці.