Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Karfunkel

[ˈkaʁfʊŋkl̩]
По слогам kar|fun|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Karfunkels
Plural
die Karfunkel
§Значения
carbuncle, glowing gem
Ein glühend roter Edelstein oder ein leuchtendes Juwel, oft in der Literatur verwendet.
A glowing red gemstone.
возвышенное
  1. Der König trug einen roten Karfunkel an seinem Ring.
    — The king wore a red carbuncle on his ring.
  2. Der Karfunkel glänzte hell in der Schatzkammer.
    — The carbuncle shone brightly in the treasure chamber.
Синонимы
Glutstein·derEdelstein
red glow, glowing eye
Ein glühendes, rotes Licht oder ein leuchtendes Auge in der Dunkelheit.
A glowing red light or gaze.
возвышенное
  1. Zwei rote Karfunkel starrten uns aus der Finsternis an.
    — Two red glows stared at us from the darkness.
  2. In der Nacht leuchtete der Karfunkel seiner Augen.
    — In the night, the red glow of his eyes shone.
§Идиомы
§Сложные слова
Karfunkelrot
carbuncle red
Karfunkelglanz
glow of a carbuncle
§Однокоренные
karfunkelig
glowing, sparkling
glühen
to glow
§Связанные слова
derRubin·derSchmuckstein·dieGlut

Сообщить об ошибке