Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Karkasse

[kaʁˈkasə]
По слогам kar|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Karkasse
Plural
die Karkassen
§Значения
туша, каркас
Das Skelett oder das Gerüst eines Tieres nach der Schlachtung.
Остов или скелет животного после разделки.
терминологическое
  1. Die Karkasse des Schweins wurde für die Verarbeitung vorbereitet.
    — Туша свиньи была подготовлена для переработки.
  2. Die Qualität der Karkassen wird streng kontrolliert.
    — Качество туш строго контролируется.
Синонимы
Schlachtkörper·Gerüst
каркас, остов
Ein tragendes Gerüst oder eine Grundstruktur eines Objekts.
Несущая конструкция или базовая структура чего-либо.
нейтральное
  1. Die Karkasse des Gebäudes besteht aus massivem Stahl.
    — Каркас здания состоит из массивной стали.
  2. Man muss die Karkasse des Modells zuerst stabilisieren.
    — Сначала нужно стабилизировать каркас модели.
Синонимы
Skelett·Rahmen
§Сложные слова
Fleischkarkasse
мясная туша
Karkassenreinigung
очистка туш
Schlachtkarkasse
забойная туша
Karkassenbau
каркасная конструкция
§Однокоренные
karkassieren
формировать каркас
karkassiert
каркасный
§Связанные слова
Schlachtung·Metzgerei·Gerüstbau

Сообщить об ошибке