Karteikasten

[ˈkaʁteɪ̯ˌkastn̩]

По слогам kar|tei|kas|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Karteikastens

Plural

die Karteikasten

§Значения

коробка для карток, картотека

Ein Behälter, in dem Karteikarten zur Aufbewahrung oder zum Lernen geordnet sind.

Контейнер, у якому впорядковані картки для зберігання або вивчення.

нейтральное

Er holte die Vokabeln aus dem Karteikasten.

— Він дістав слова з карткової коробки.
Der alte Karteikasten aus Holz steht im Regal.

— Стара дерев’яна коробка для карток стоїть на полиці.

Синонимы

картотека, система карток

Ein System oder eine Sammlung von Informationen, die auf Karteikarten organisiert sind.

Система або сукупність інформації, організована на картках.

нейтральное

Wir müssen den Karteikasten der Kunden systematisch ordnen.

— Ми повинні систематично впорядкувати картотеку клієнтів.
In seinem geistigen Karteikasten fand er sofort die Antwort.

— У своєму „розумовому картотечному шафі“ він одразу знайшов відповідь.

§Однокоренные

§Связанные слова