кассовый хит
Ein kommerzieller Erfolg, insbesondere ein Film oder ein Buch, der sehr hohe Einnahmen erzielt.
Продукт (обычно фильм), принесший огромную прибыль.
-
Der neue Superheldenfilm ist ein echter Kassenschlager.— Новый фильм о супергероях — настоящий кассовый хит.
-
Die Studiobesitzer hoffen auf weitere Kassenschlager.— Владельцы студий надеются на новые кассовые хиты.
-
Trotz des hohen Budgets war der Film kein Kassenschlager.— Несмотря на высокий бюджет, фильм не стал кассовым хитом.
Синонимы