Kaszettel

[ˈkasˌtsɛtəl]

По слогам kas|zet|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Kaszettels

Plural

die Kaszettel

§Значения

notatnik na paragony, mały zeszyt

Ein kleines Heft oder eine Mappe zur Aufbewahrung von Belegen, Quittungen oder Notizen.

Mała książeczka lub teczka służąca do przechowywania dowodów, paragonów lub notatek.

нейтральное

Er schrieb die Telefonnummer in seinen Kaszettel.

— Napisał numer telefonu do swojego notatnika.
Die Quittungen liegen ordentlich in dem Kaszettel.

— Paragony są starannie ułożone w teczce.

księga kasowa, zeszyt księgowy

Ein spezielles Heftchen für die Buchführung oder zur Erfassung von Ausgaben.

Specjalna książeczka do księgowości lub do zapisywania wydatków.

терминологическое

☞ Jest często używane w kontekście gospodarowania domowego lub księgowości.

Tragen Sie alle Ausgaben in den Kaszettel ein.

— Proszę wpisać wszystkie wydatki do księgi rachunkowej.
Der Buchhalter prüft den Kaszettel der Firma.

— Księgowy sprawdza kasetyk firmy.

§Однокоренные

§Связанные слова