Katapultstart

[katapultˈʃtaʁt]

По слогам ka|ta|pult|start

§ Грамматика

Genitiv

des Katapultstarts

Plural

die Katapultstarts

§Значения

catapult launch

Der Vorgang, bei dem ein Flugzeug mithilfe eines Katapults beschleunigt wird, um abzuheben.

The process of accelerating an aircraft using a catapult for takeoff.

нейтральное терминологическое

Der Katapultstart des Jets verlief absolut reibungslos.

— The catapult launch of the jet proceeded absolutely smoothly.
Die Crew bereitet den nächsten Katapultstart vor.

— The crew is preparing the next catapult launch.

Синонимы

Blitzstart·Sprungstart

rapid start, sudden takeoff

Ein plötzlicher, sehr schneller Beginn eines Prozesses oder einer Entwicklung.

A sudden and very rapid beginning of a process or development.

нейтральное возвышенное

Die Firma erlebte einen echten Katapultstart am Markt.

— The company experienced a real rapid start in the market.
Nach der Reform folgte ein Katapultstart der Wirtschaft.

— After the reform, there was a sudden takeoff of the economy.

§Идиомы