Kavalierstart

[kavaˈliːɐ̯ˌʃtaʁt]

По слогам ka|va|lier|start

§ Грамматика

Genitiv

des Kavalierstarts

Plural

die Kavalierstarts

§Значения

стремительный старт, резкий старт

Ein sehr schneller, oft überhasteter oder unvorsichtiger Start eines Rennens oder einer Bewegung.

Очень быстрый, часто неосторожный или поспешный старт.

разговорное

Der Läufer machte einen Kavalierstart und war sofort vorne.

— Бегун совершил стремительный старт и сразу оказался впереди.
Mit diesem Kavalierstart riskierte er jedoch einen Sturz.

— Однако таким резким стартом он рисковал упасть.

Синонимы

галантный старт, эффектный старт

Ein Start, der mit einer gewissen Eleganz oder einem gewissen Stolz vollzogen wird.

Начало действия, выполненное с изяществом или достоинством.

возвышенное