Kehldeckel

[ˈkeːlʔəˌdɛkl̩]

По слогам kehl|de|ckel

§ Грамматика

Genitiv

des Kehldeckels

Plural

die Kehldeckel

§Значения

крышка горловины

Ein Verschluss oder eine Abdeckung für eine Öffnung im Bereich des Kehlbereichs oder eines Schlunds.

Заслонка или крышка, закрывающая отверстие в области горловины.

терминологическое

Der Kehldeckel muss vor der Reinigung entfernt werden.

— Крышку горловины необходимо снять перед чисткой.
Prüfen Sie, ob der Kehldeckel fest sitzt.

— Проверьте, плотно ли сидит крышка горловины.

Синонимы

Einfüllstutzen-Abdeckung·derTankdeckel

заглушка, крышка отверстия

Ein technisches Bauteil, das eine Öffnung in einem Rohr oder Gehäuse schließt.

Технический элемент, закрывающий отверстие в трубе или корпусе.

нейтральное

Ein neuer Kehldeckel wurde in das Rohr eingesetzt.

— В трубу была вставлена новая заглушка.
Der defekte Kehldeckel wurde durch ein Ersatzteil ersetzt.

— Дефектная крышка отверстия была заменена запасной частью.

§Сложные слова

Tankkehldeckel

крышка топливного люка

Kehldeckelverschluss

замок крышки горловины

Gummi-Kehldeckel

резиновая крышка горловины

Kehldeckelöffnung

отверстие крышки горловины

§Однокоренные