Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Kellerkind

[ˈkɛlɐˌkɪnt]
По слогам kel|ler|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Kellerkinds
Plural
die Kellerkinder
§Значения
child living in a cellar
Ein Kind, das in einem Keller oder einem unterirdischen Raum lebt oder dort verbracht wird.
A child who lives in a basement or cellar.
нейтральное
  1. Die Geschichte handelt von einem einsamen Kellerkind.
    — The story is about a lonely child living in a cellar.
  2. Man fand das Kellerkind in einem dunklen Raum.
    — They found the cellar child in a dark room.
Синонимы
Untergrundkind
dweller in shadows, recluse
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sich in dunklen, verborgenen oder isolierten Lebensumständen aufhält.
A metaphor for someone living in isolation or obscurity.
возвышенное
☞ Used in a figurative sense.
  1. Er fühlte sich wie ein Kellerkind der Gesellschaft.
    — He felt like a dweller in the shadows of society.
  2. Ihre Seele blieb ein verlassenes Kellerkind.
    — Her soul remained a forsaken recluse.
§Идиомы
§Сложные слова
Kellerkindschicksal
fate of a cellar child
§Однокоренные
derKeller
cellar
kindlich
childlike
dasKind
child
kellern
to be in a cellar
§Связанные слова
derEinsiedler·derUntergrund·dasVersteck

Сообщить об ошибке