Kerle

[ˈkɛʁlə]

По слогам ker|le

§ Грамматика

Genitiv

der Kerle

Plural

die Kerle

§Значения

typ, gość

Ein Mann oder Junge, oft in einem informellen oder leicht abwertenden Kontext verwendet.

Mężczyzna lub chłopiec, często używane w kontekście nieformalnym lub lekko pejoratywnym.

разговорное

Die beiden Kerle haben gestern viel gelacht.

— Ci dwaj faceci wczoraj dużo się śmiali.
Wer sind diese komischen Kerle dort?

— Kim są ci dziwni goście tam?

typ, prostak, gość

Ein kräftiger, oft etwas tollpatschiger oder grober Mann.

Silny mężczyzna, często nieco niezdarny lub grubiański.

разговорное

☞ Może, w zależności od tonu, brzmieć przyjaźnie lub szyderczo.

Die großen Kerle trugen schwere Kisten in den zweiten Stock.

— Wysocy mężczyźni nosili ciężkie skrzynie na drugie piętro.
Diese Kerle arbeiten sehr hart.

— Ci faceci bardzo ciężko pracują.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова