Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Kernbetrieb

[ˈkɛʁnbeˌtʁiːp]
По слогам kern|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Kernbetriebs
Plural
die Kernbetriebe
§Значения
główna działalność
Der wesentliche, zentrale Teil eines Unternehmens oder einer Organisation, der die Haupttätigkeit ausführt.
Zasadnicza, centralna część przedsiębiorstwa lub organizacji, która wykonuje główną działalność.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma konzentriert sich wieder auf ihren Kernbetrieb.
    — Firma ponownie koncentruje się na swojej podstawowej działalności.
  2. Der Kernbetrieb wurde durch die Krise stark gefährdet.
    — Główna działalność przedsiębiorstwa została poważnie zagrożona przez kryzys.
elektrownia jądrowa, obiekt jądrowy
Ein Betrieb, der auf die Nutzung von Kernenergie (Atomkraft) spezialisiert ist oder diese nutzt.
Przedsiębiorstwo, które specjalizuje się w wykorzystaniu energii jądrowej (energii atomowej) lub ją wykorzystuje.
терминологическое
☞ Odnosi się przede wszystkim do branży energetycznej.
  1. Die Sicherheit im Kernbetrieb hat oberste Priorität.
    — Bezpieczeństwo w działaniu rdzenia ma najwyższy priorytet.
  2. Ein Kernbetrieb muss strengen Kontrollen unterliegen.
    — Główny proces musi podlegać rygorystycznym kontrolom.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке