Kernregion

[ˈkɛʁnʁeˌɡi̯oːn]

По слогам kern|re|gi|on

§ Грамматика

Genitiv

der Kernregion

Plural

die Kernregionen

§Значения

центральный регион, ядро региона

Das zentrale, am dichtesten besiedelte oder wirtschaftlich wichtigste Gebiet innerhalb einer größeren Region.

Центральная, наиболее густонаселенная или экономически значимая часть региона.

нейтральное терминологическое

Die Kernregion weist eine sehr hohe Bevölkerungsdichte auf.

— Центральный регион характеризуется очень высокой плотностью населения.
Wirtschaftliche Investitionen konzentrieren sich vor allem auf die Kernregion.

— Экономические инвестиции концентрируются прежде всего в центральном регионе.

Синонимы

центральная зона, опорная область

Ein zentraler Bereich, der als Ausgangspunkt für weitere Entwicklungen oder Infrastrukturen dient.

Центральный сектор, служащий базой для развития инфраструктуры.

нейтральное терминологическое

Der Ausbau des Schienennetzes beginnt in der Kernregion.

— Расширение железнодорожной сети начинается в центральной зоне.
Diese Kernregionen bilden das Rückgrat des Landes.

— Эти центральные зоны составляют основу страны.

§Сложные слова

§Однокоренные