Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kernregion

[ˈkɛʁnʁeˌɡi̯oːn]
По слогам kern|re|gi|on
§ Грамматика
Genitiv
der Kernregion
Plural
die Kernregionen
§Значения
region centralny
Das zentrale, am dichtesten besiedelte oder wirtschaftlich wichtigste Gebiet innerhalb einer größeren Region.
Centralny obszar o największej gęstości zaludnienia lub o największym znaczeniu gospodarczym w obrębie większego regionu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kernregion weist eine sehr hohe Bevölkerungsdichte auf.
    — Obszar centralny charakteryzuje się bardzo wysoką gęstością zaludnienia.
  2. Wirtschaftliche Investitionen konzentrieren sich vor allem auf die Kernregion.
    — Inwestycje gospodarcze koncentrują się przede wszystkim na regionie centralnym.
Синонимы
obszar rdzenny, strefa centralna
Ein zentraler Bereich, der als Ausgangspunkt für weitere Entwicklungen oder Infrastrukturen dient.
Kluczowy obszar, który służy jako punkt wyjścia dla dalszego rozwoju lub budowy infrastruktury.
нейтральное терминологическое
  1. Der Ausbau des Schienennetzes beginnt in der Kernregion.
    — Rozbudowa sieci kolejowej rozpocznie się w regionie centralnym.
  2. Diese Kernregionen bilden das Rückgrat des Landes.
    — Te kluczowe regiony stanowią kręgosłup kraju.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке