капитальная реконструкция, глубокая модернизация
Die umfassende Erneuerung oder Modernisierung eines Gebäudes, bei der die Bausubstanz grundlegend überarbeitet wird.
Полная модернизация здания, включающая замену основных конструкций и систем.
-
Die Kernsanierung des Altbaus wird sehr teuer.— Капитальная реконструкция старого здания будет очень дорогой.
-
Nach der Kernsanierung ist das Haus fast neu.— После глубокой модернизации дом почти как новый.
-
Planen Sie eine Kernsanierung für das gesamte Objekt?— Вы планируете капитальную реконструкцию всего объекта?
Синонимы
Totalsanierung·Komplettrenovierung