Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kiel

[kiːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Kiels
Plural
die Kiele
§Значения
киль
Der unterste, längste Teil des Schiffsrumpfes, der im Wasser liegt.
Нижняя часть корпуса судна, обеспечивающая остойчивость.
нейтральное
  1. Der Kiel des Schiffes wurde bei der Kollision beschädigt.
    — Киль корабля был поврежден при столкновении.
  2. Man muss den Kiel regelmäßig reinigen.
    — Нужно регулярно чистить киль.
Синонимы
Schiffsunterseite
край стопы
Ein Teil des Fußes, der die Innenseite des Fußes bildet.
Анатомическая область края стопы.
терминологическое
☞ Используется в специализированном анатомическом контексте.
  1. Der Schmerz trat entlang des Kiels auf.
    — Боль возникла вдоль края стопы.
Синонимы
Spur
Киль
Eine bedeutende Hafenstadt im Norden Deutschlands.
Город в Германии.
нейтральное DE·N
  1. Wir fahren im Sommer nach Kiel.
    — Летом мы едем в Киль.
  2. In Kiel findet eine große Kieler Woche statt.
    — В Киле проходит большая Неделя Киля.
§Идиомы
§Сложные слова
Kielwasser
кильватерная струя
Kielholz
килевое дерево
Kielleiste
килевая планка
Kielbruch
излом киля
§Однокоренные
kielen
килевать (в рыболовстве)
kielartig
подобный килю
§Связанные слова
Rumpf·Schiff·Bug