innocence enfantine, naïveté
Die kindliche Unschuld oder Naivität, die oft mit einer gewissen Unwissenheit über die Grausamkeit der Welt einhergeht.
L’innocence ou la naïveté enfantine, qui va souvent de pair avec une certaine ignorance de la cruauté du monde.
☞ On l’utilise souvent de manière métaphorique pour décrire un point de vue naïf.
-
Er verlor seine Kinderblut durch die harte Realität der Welt.
-
In ihren Augen leuchtete noch das reine Kinderblut.
Синонимы