Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kinderfrau

[ˈkɪndɐˌfʁaʊ̯]
По слогам kin|der|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Kinderfrau
Plural
die Kinderfrauen
§Значения
niania
Eine Frau, die zur Betreuung und Erziehung von Kindern in einem Haushalt angestellt ist.
Kobieta zatrudniona do opieki i wychowania dzieci w gospodarstwie domowym.
нейтральное
  1. Die Kinderfrau kümmert sich liebevoll um die Kleinen.
    — Niania troskliwie opiekuje się małymi dziećmi.
  2. Wir suchen eine zuverlässige Kinderfrau für unsere Töchter.
    — Szukamy niezawodnej niani dla naszych córek.
Синонимы
dieNanny·dasKindermädchen
młoda dama, dziewczyna
Eine Bezeichnung für eine junge Frau oder ein Mädchen, oft in einem etwas veralteten oder niedlichen Kontext.
Określenie na młodą kobietę lub dziewczynę, często w nieco przestarzałym lub uroczym kontekście.
возвышенное
☞ Obecnie rzadziej używane jako bezpośrednie określenie osoby.
  1. Sie war eine hübsche Kinderfrau aus dem Dorf.
    — Była ładną nianią z wioski.
§Однокоренные
dasKind
dziecko
dieFrau
kobieta
kindlich
dziecinny
kinderbetreuen
opieka nad dziećmi
§Связанные слова
dieErzieherin·derBabysitter·dieBetreuung

Сообщить об ошибке