Kirchendiener — Wörterbuch

церковнослужащий, служитель

Eine Person, die verschiedene Dienste oder Aufgaben innerhalb einer Kirchengemeinde ausübt.

Человек, выполняющий различные обязанности в церковной общине.

нейтральное

Der Kirchendiener bereitet die Altäre für den Gottesdienst vor.

— Церковнослужащий готовит алтари к богослужению.
Viele Kirchendiener engagieren sich ehrenamtlich in der Gemeinde.

— Многие церковнослужащие работают в общине на добровольных началах.

Синонимы

служитель церкви

Ein Geistlicher oder Mitarbeiter, der sich dem Dienst an der Kirche widmet.

Духовное лицо или человек, посвятивший себя церковному служению.

возвышенное

☞ Часто используется в возвышенном стиле.

Er lebte sein ganzes Leben als treuer Kirchendiener.

— Он прожил всю свою жизнь как верный служитель церкви.
Als Kirchendiener widmete er sich ganz dem Gebet.

— Как служитель, он полностью посвятил себя молитве.