Kirchenlatein

[ˈkɪʁçn̩ˌlaˈtaɪ̯n]

По слогам kir|chen|la|tein

§ Грамматика

Genitiv

des Kirchenlateins

§Значения

Kilise Latincesi

Die Sprache des lateinischen Kirchenlateins, die in der katholischen Kirche für liturgische Zwecke verwendet wird.

Katolik Kilisesi'nde litürjik amaçlar için kullanılan Latince kilise dili.

нейтральное

Der Priester rezitierte die Gebete in Kirchenlatein.

— Papaz, duaları kilise Latincesiyle okudu.
Viele Texte der Liturgie sind in Kirchenlatein verfasst.

— Litürjinin birçok metni Kilise Latincesiyle yazılmıştır.

Синонимы

saçmalık, jargon

Ein oft abwertend gebrauchter Begriff für eine unverständliche, komplizierte oder veraltete Fachsprache.

Anlaşılmaz, karmaşık veya modası geçmiş bir uzman dili için sıkça aşağılayıcı bir şekilde kullanılan bir terim.

разговорное

☞ Genellikle bürokratik veya akademik anlamsız konuşmalar için mecazi olarak kullanılır.

Hör auf, dieses unverständliche Kirchenlatein zu reden!

— Bu anlaşılmaz kilise Latincesini konuşmayı bırak artık!
Die juristischen Texte klingen oft wie Kirchenlatein.

— Hukuki metinler genellikle kilise Latincesi gibi gelir kulağa.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова