канцелярский стиль
Ein sehr förmlicher, oft komplizierter und bürokratischer Schreibstil, der typisch für Behörden oder Ämter ist.
Официально-деловой стиль письма, часто излишне сложный и перегруженный.
☞ Часто используется в негативном ключе.
-
Der Brief war in schwerem Kanzleistil verfasst.— Письмо было написано тяжелым канцелярским стилем.
-
Wir sollten den Text von diesem Kanzleistil befreien.— Нам следует очистить текст от этого канцелярского стиля.
-
Niemand versteht diesen komplizierten Kanzleistil.— Никто не понимает этот сложный канцелярский стиль.
Синонимы