Kirchenwiedereintritt

re-entry into the church

Der formale Akt, durch den eine Person wieder in die Mitgliedschaft einer christlichen Kirche eintritt.

The formal process of re-joining a Christian church membership.

нейтральное терминологическое

Er plant seinen Kirchenwiedereintritt im nächsten Monat.

— He is planning his re-entry into the church next month.
Der Kirchenwiedereintritt erfordert einen formellen Antrag beim Standesamt.

— Re-entry into the church requires a formal application at the registry office.
Nach dem Kirchenwiedereintritt zahlte er wieder Kirchensteuer.

— After his re-entry into the church, he started paying church tax again.