Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kirchtür

[ˈkɪʁçˌtyːɐ̯]
По слогам kirch|tür
§ Грамматика
Genitiv
der Kirchtür
Plural
die Kirchtüren
§Значения
drzwi kościelne
Der Eingangsbereich oder die physische Tür einer Kirche.
Wejście lub fizyczne drzwi kościoła.
нейтральное
  1. Die schwere Kirchtür aus Eichenholz wurde langsam geöffnet.
    — Ciężkie, dębowe drzwi kościelne otwierano powoli.
  2. Er wartete vor der Kirchtür auf seine Freunde.
    — Czekał przed drzwiami kościoła na swoich przyjaciół.
Синонимы
dasPortal
drzwi kościelne (symboliczne)
Ein symbolischer Ort für Versammlungen oder öffentliche Bekanntmachungen vor einer Kirche.
Symboliczne miejsce do spotkań lub publicznych ogłoszeń przed kościołem.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie miejsca publicznej wymiany myśli.
  1. Die Neuigkeiten verbreiteten sich schnell an der Kirchtür.
    — Wiadomości szybko rozeszły się przy drzwiach kościoła.
§Однокоренные
dieKirche
kościół
kirchlich
kościelny, cerkiewny
dieTür
drzwi
türen
trzasnąć drzwiami
§Связанные слова
derSakralbau·dasKirchenschiff·derEingang

Сообщить об ошибке