Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Klangkörper

[ˈklaŋˌkœʁpɐ]
По слогам klang|kör|per
§ Грамматика
Genitiv
des Klangkörpers
Plural
die Klangkörper
§Значения
резонатор, корпус инструмента
Der physische Teil eines Instruments, der die Schwingungen erzeugt oder verstärkt.
Физическая часть музыкального инструмента, отвечающая за резонанс.
терминологическое
  1. Der Klangkörper der Geige ist aus feinem Fichtenholz gefertigt.
    — Корпус скрипки изготовлен из тонкой ели.
  2. Ein großer Klangkörper verstärkt die Schwingungen des Saiteninstruments.
    — Большой резонатор усиливает колебания струнного инструмента.
Синонимы
Resonanzkörper·Klangresonanz
звуковой состав, тембральный строй
Die Gesamtheit der akustischen Eigenschaften eines Klangs oder einer Gruppe von Klängen.
Совокупность звуковых характеристик или тембров.
терминологическое
  1. Der Orchesterklangkörper war in diesem Moment besonders reichhaltig.
    — Звуковой состав оркестра в этот момент был особенно насыщенным.
  2. Die Komponistin experimentierte mit einem neuen, elektronischen Klangkörper.
    — Композитор экспериментировала с новым электронным звуковым составом.
§Сложные слова
Holzklangkörper
деревянный резонатор
Metallklangkörper
металлический резонатор
Instrumentenklangkörper
звуковой корпус инструмента
§Однокоренные
Klang
звук
klingen
звучать
klangvoll
звучный
Körper
тело, корпус
verklingen
затихать
§Связанные слова
Schwingung·Tonhöhe·Akustik