Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Klartext

[ˈklaːɐ̯ˌtɛkst]
По слогам klar|text
§ Грамматика
Genitiv
des Klartextes
Plural
die Klartexte
§Значения
plain speaking, directness
Eine direkte, unverblümte und deutliche Ausdrucksweise ohne Umschweife.
A direct and blunt way of speaking without euphemisms.
нейтральное
  1. Ich erwarte von dir, dass du endlich Klartext redest.
    — I expect you to finally speak plainly.
  2. Er ist bekannt dafür, immer Klartext zu reden.
    — He is known for always speaking plainly.
Синонимы
dieOffenheit·dieDirektheit
plain facts, the bottom line
Die sachliche und unmissverständliche Mitteilung von Fakten oder Informationen.
A clear and unambiguous statement of the facts.
нейтральное
  1. Wir müssen jetzt endlich Klartext reden und die Fakten sehen.
    — We finally need to speak plainly and look at the facts.
  2. Nach dem Gespräch herrschte endlich Klartext über die Situation.
    — After the conversation, the situation was finally made clear.
§Идиомы
§Сложные слова
Klartextredner
plain speaker
§Однокоренные
klar
clear
klären
to clarify
dieKlarheit
clarity
klarerweise
obviously
§Связанные слова
dieEindeutigkeit·dieVerständlichkeit

Сообщить об ошибке