Kleiderfetzen

[ˈklaɪ̯dɐˌfɛt͡sn̩]

По слогам klei|der|fet|zen

§ Грамматика

Genitiv

des Kleiderfetzens

Plural

die Kleiderfetzen

§Значения

paçavralar, yırtık giysi parçaları

Zerrissene, kleine oder unbrauchbare Stücke von Kleidung.

Yırtık, küçük veya kullanılamaz durumdaki giysi parçaları.

нейтральное

Nach dem Unfall lagen nur noch Kleiderfetzen auf dem Boden.

— Kazadan sonra yerde sadece giysi parçaları kalmıştı.
Sie sammelte die Kleiderfetzen sorgfältig ein.

— Kıyafet parçalarını özenle topladı.

Синонимы

paçavralar, yırtık pırtık giysiler

Sehr alte, abgenutzte oder minderwertige Kleidungsstücke.

Çok eski, yıpranmış veya kalitesiz giysiler.

возвышенное

☞ Genellikle yoksulluk veya çöküş için mecazi olarak kullanılır.

Der Bettler trug nichts als seine Kleiderfetzen.

— Dilenci, üzerinde sadece yırtık pırtık kıyafetleri vardı.
Seine stolzen Gewänder waren nun bloße Kleiderfetzen.

— Onun gururlu giysileri artık sadece yırtık pırtık parçalardan ibaretti.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова