Kleinvieh macht auch Mist

noteDe	Ursprünglich aus der Landwirtschaft: Auch kleine Mengen an Vieh produzieren am Ende des Tages eine beachtliche Menge Dünger.
posLabel	Phrase · Sprichwort
phraseType	sprichwort

small amounts add up / every little bit helps

Ein Sprichwort, das besagt, dass auch kleine Beträge oder geringfügige Mengen in der Summe einen großen Wert oder Effekt ergeben.

A proverb meaning that even small amounts or minor things add up to something significant.

разговорное

Ich spare jeden Euro, denn Kleinvieh macht auch Mist.

— I save every euro, because every little bit helps.
Wir sollten die kleinen Rückzahlungen sammeln; Kleinvieh macht auch Mist.

— We should collect the small repayments; small amounts add up.