Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Klette

[ˈklɛtə]
По слогам klet|te
§ Грамматика
Genitiv
der Klette
Plural
die Kletten
§Значения
burdock, bur
Eine Pflanze mit klebrigen Samen oder Früchten, die an Kleidung oder Fell haften.
A plant with sticky seeds that cling to clothing.
нейтральное
  1. Die Klette blieb an meinem Ärmel hängen.
    — The bur got stuck to my sleeve.
  2. Vorsicht, die Kletten im Gras sind sehr hartnäckig.
    — Watch out, the burdock seeds in the grass are very persistent.
Синонимы
Reapey·derKlettverschluss
clingy person, pest
Eine Person, die sehr anhänglich ist und andere ständig verfolgt oder bedrängt.
A person who is overly attached or follows someone around.
разговорное
☞ Used figuratively.
  1. Er ist eine echte Klette und lässt mich nie allein.
    — He is a real clingy person and never leaves me alone.
  2. Hör auf, eine Klette zu sein!
    — Stop being such a pest!
Синонимы
Anhänglicher·derSchmarotzer
Velcro, hook-and-loop fastener
Ein Verschlussmechanismus aus zwei Kunststoffbändern, der durch Zusammenpressen hält.
A type of fastener consisting of two strips.
нейтральное
  1. Die Schuhe werden mit einer Klette geschlossen.
    — The shoes are fastened with Velcro.
§Идиомы
§Сложные слова
derKlettverschluss
Velcro fastener
Klettenpflanze
burr plant
Klettenwurzel
burr root
§Однокоренные
kleben
to stick, to glue
klebrig
sticky
ankleben
to stick on
Klebrigkeit
stickiness
§Связанные слова
derHaken·dieAnhänglichkeit

Сообщить об ошибке