sabelotodo (femenino)
Eine Frau, die sich durch überhebliche Besserwisserei und das ständige Korrigieren anderer in den Vordergrund drängt.
Una mujer que se impone destacando por su arrogante superioridad y por corregir constantemente a los demás.
☞ Denominación despectiva para una persona que siempre sabe más que los demás.
-
Hör auf, eine Klugscheißerin zu sein!— ¡Deja de hacerte la sabionda!
-
Niemand mag diese Klugscheißerin in der Abteilung.— A nadie le cae bien esa sabionda del departamento.
-
Sie spielt sich ständig als Klugscheißerin auf.— Siempre se hace la sabelotodo.
Синонимы